Associa uma etiqueta a um cliente específico.

Regras: use etiqueta de tipo 2 (cliente). Etiqueta de tipo 1 é aceita, mas não aparece na lista de
etiquetas do cliente. A associação não é conferida contra duplicidade; evite repetir a chamada.