Cancela um agendamento

Regras: agendamento já cancelado ou já pago no Trinks não pode ser cancelado (400). Depois de cancelado, ele
não pode mais ser editado nem ir para finalizado, cliente faltou ou em atendimento.

Efeitos: quem cancelou e o motivo passam a aparecer em cancelamento no GET /v1/agendamentos/{id}.